Prevod od "bilo lakše" do Danski


Kako koristiti "bilo lakše" u rečenicama:

Zar ne bi bilo lakše sa štapićem za mušice?
Hvad med at bruge en fluesmækker?
Zar ne bi bilo lakše da prikažemo njegovo lice na TV?
Er det ikke nemmere at vise hans ansigt i nyhederne?
Da neæeš da se posvaðamo da bi ti bilo lakše?
Prøver du på at starte et skænderi for at gøre det nemmere?
Tada je bilo lakše verovati ti.
Før i tiden var du lettere at stole på.
Onda bi ti bilo lakše da ostaneš uz nju sad.
Så vil du være lettet over at du beholdte hende nu.
Da li bi ti bilo lakše na mom mestu?
Vlle du hellere have været i mit sted?
Možda bi bilo lakše da sam bio.
Måske var det nemmere hvis jeg var.
To bi bilo lakše, zar ne?
Det vil være lettere, ville det ikke?
To je bilo lakše nego što sam oèekivao.
Det var nemmere, end jeg troede.
Puno bi bilo lakše pustiti vas da govorite nego da radim sa papirologijom vezanom za vašu smrt.
Det ville være meget nemmere bare at lade dig sladre, end at ordne alt det papirarbejde som følge af at dræbe dig.
Ne bi ti bilo lakše sa vijcima nego sa èavlima?
Burde du ikke bruge skruer i stedet for søm?
Gðo White, bi li bilo lakše kada bismo malo izašli?
Fru White, ville det være... lettere hvis vi gik udenfor et øjeblik?
Bilo lakše sa pištoljem, ali da.
Det er enklere med pistolen, men ja.
Zar ne bi bilo lakše da saèekamo da se E.B. vrati?
Ville det ikke være nemmere at vente på P.H.?
Možda bi se trebao useliti nazad kako bi bilo lakše objasniti.
Du burde måske flytte ind igen. Så det bliver lettere at komme med en forklaring.
Da li bi ti bilo lakše da znaš... da možeš da se viðaš sa drugim ljudima... dok smo odvojeni?
Jamen ville det være nemmere, hvis du følte du kunne se andre mennesker når vi ikke er sammen?
Okreæeš se tim mislima da bi ti bilo lakše kad si pod stresom?
Tænker du på det for at berolige dig, når du er stresset?
Ne bi li bilo lakše da provedeš noæ u njihovim stanovima i otiðeš ujutro, kao normalni deèki?
Ville det ikke være nemmere, hvis du tilbragte natten hos dem, og så tog af sted om morgenen som en normal fyr?
Iskreno, ponekad mi se èini da bi mi ovo bilo lakše samoj izgurati.
Indimellem synes jeg, at det ville være meget lettere at klare det her alene.
Zar ne bi bilo lakše ako bi saèekao pomoæ?
Ville det ikke være lettere hvis du ventede på hjælp?
Izgleda da bi bilo lakše da uzmeš avion.
Lyder til, at det ville være meget nemmere at tage et fly.
Zar nije bilo lakše pomiriti se sa njom pre nego što njena kletva uništi zemlju?
Ville det ikke have været lettere at forene sig med hende før forbandelsen ødelægger landet?
Bi li bilo lakše da kažem da ima magiène moæi?
Vi kan også kalde det magi.
Mama, mislim da bi bilo lakše da smo se tajno venèali.
Det var bedre, hvis vi bare stak af.
Zar ne bi bilo lakše da ostanete venèani?
Har I overvejet, at det var nemmere at forblive gift?
Zar ne bi bilo lakše da kažeš da si zaboravila kojoj sam bio kabini?
Ville det ikke være nemmere at sige, du havde glemt hvilken kabine jeg boede i?
Pretpostavljam da bi mi bilo lakše da sam tada imala sposobnost da potèinim ljude.
Det ville nok have været lettere, hvis jeg havde kunnet tvinge folk.
Zato bi mi bilo lakše kada bi ih prestao postavljati.
Jeg ville foretrække, at du holdt op med at stille dem.
I što duže ništa nisam radio, sve je bilo lakše.
Jo længere, jeg intet gjorde, desto lettere blev det.
Zar ne bi bilo lakše da se pogodimo s njim?
Ville det ikke være nemmere at hjælpe ham?
Daæu ti neke stvari da bi ti bilo lakše, da osetiš ono što mi nudimo.
Jeg skal nok sørge for at du får det mere komfortabelt.
Zar mi ne bi bilo lakše kad bih mogla da otkotrljam ovo do kuće?
Ville det ikke være nemmere, hvis jeg kunne rulle det hjem?
Nikada nije bilo lakše varati, i nikada nije bilo teže čuvati tajnu.
Det har aldrig været lettere at være utro og det har aldrig været sværere at holde på en hemmelighed.
1.5074920654297s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?